Az argentin Bernardin DA 3000 típusú, háromméteres munkaszélességű, vontatott mulcsozója konstrukciós felépítésében kísértetiesen hasonlít az itthon jól ismert, több mint fél évszázada gyártásban lévő hazai RZ-3 szárzúzóra. Mivel a magyar gép évtizedekkel öregebb születésű, így nem nehéz kitalálni, ki merített, kinek az ötletéből.
A gép váza U-profilos acélmerevítéssel ellátott hegesztett lemezszerkezet, amely a hajlításnak és csavarásnak fokozottan ellenáll. A DA 3000 központi hajtóműve olajfürdős kivitelű, amelyben edzett acél-nikkel ötvözetű fogaskerekek gondoskodnak az erőátvitelről. A meghajtás 540 f/min fordulatszámú TLT-ről történik, kardántengelyen keresztül. A biztonságos üzemelés érdekében a tengelyen nyomatékhatároló is található. A gép négy darab, lengő felfüggesztésű késsel dolgozik, amelyek oszcilláló mozgással végzik a vágást. A két rotor hajtóművei a központi hajtóműről a RZ-nél is megszokott módon duplex láncos tengelykapcsolattal kapják a meghajtást.

(fotó: bernardin.com.ar)
A vágási magasság 40–400 mm között állítható, amely a hátsó szállító kerekek és a vonórúd hidraulikus emelésével süllyesztésével valósul meg. A két mechanizmust egy csavarorsós állítású összekötő rúdpár hangolja össze, így egyetlen munkahenger ellátja a feladatot. Ebben a megoldásban részben különbözik a magyar géptől, hiszen annál a munkahenger csak a keréktengelyt emeli-süllyeszti. A gép minimálisan 55 lóerős traktorral üzemeltethető, a szállításhoz 6,50×16-os kerekekkel szerelték.
Forrás: bernardin.com.ar